Estudió Arquitectura en la Universidad Francisco Marroquín, posteriormente obtuvo una maestría en Arquitectura y Urbanismo por la Universidad de Notre Dame en Indiana y Roma, con una concentración en diseño urbano y estudios clásicos. Recibió el premio Ferguson, Shamammian and Rattner Graduate Prize en la Universidad de Notre Dame.

María Fernanda Sánchez es directora de la firma Estudio Urbano en Guatemala, que se especializa en diseño urbano, arquitectura tradicional y paisajismo. Ha sido galardonada con diversos premios y reconocimientos por su excelencia en diseño urbano y arquitectónico. Es consultora a nivel internacional. Ha trabajado en Italia, Estados Unidos, Ecuador y Guatemala, participado como diseñadora de viviendas de lujo con la Firma South Bay Developers en Key Biscayne y en el área de Guayaquil en Ecuador.

Es miembro del Consejo de Asesores de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Notre Dame, miembro del INTBAU College of Traditional Practitioners (ICTP), miembro de The New Urban Guild que reúne a los más destacados diseñadores del nuevo urbanismo. Directora y fundadora de la Asociación de Arte Cívico en Guatemala, que promueve una visión integrada en el arte de hacer lugares. Arquitectos Mayores Town Architects de Ciudad Cayalá, tiene a su cargo la dirección y planificación de la arquitectura y el urbanismo tradicional de Cayalá.