Cinema UFM: La piel en llamas (2020), adaptada por David Martin-Porras de la obra teatral homónima

Estefanía Campos  | 09 de febrero de 2022  | Vistas: 80

La piel en llamas es la última película del director y guionista español, David Martín-Porras; quien realizó una adaptación de la obra teatral homónima del dramaturgo Guillem Clua. En el Cinema UFM, los participantes tuvieron la oportunidad de ver en exclusiva la película y conversar con el director sobre su propuesta en un conversatorio moderado por Ronald Flores, escritor, profesor y director del Departamento de Educación UFM.

Después de las palabras de bienvenida a cargo de Estefanía Campos, del equipo de Comunicación y eventos de la Escuela de Cine y Artes Visuales, David compartió los retos de la adaptación, donde menciona la elección de técnicas para su propuesta cinematográfica, mostrar detalles que en el teatro no se ven y la filmación de todas las variables de la historia que se narra en la película. Mencionó que para él fue liberador realizar una película en su idioma natal, los retos que presentó en la interpretación de los personajes y las razones para ambientar la película en un contexto africano.

Ahora nos hablan tanto de la necesidad de pensar en un mercado global y tener distintas estrategias para llegar a ese mercado, pero tu te logras mover con mucha solvencia en ambos idiomas y creo que es importante para mí enfatizar esto, no limitarse a un idioma o pensar que el éxito va a ser filmar en inglés o en español”. – Ronald Flores

Más adelante, los participantes preguntaron sobre las decisiones en la dirección de fotografía para ciertas escenas, el simbolismo y temas políticos de la película, los movimientos de cámara, entre otros. Además, respecto a la distribución de la película, David comentó que el estudio independiente con el que se desarrolló el proyecto fue un modelo que contempla plataformas digitales, estrenos en cines de España y México y presentación en festivales internacionales, donde reflexionó sobre el reto principal es recuperar la inversión.

El problema es cuando estás moviendo la cámara para entretener, por miedo a ser aburrido, etc. pero si hay una intención, creo que queda integrada sobre la historia”. – David Martín-Porras

Finalmente David compartió sobre cómo en un evento de networking conoció al productor de La piel en llamas y reflexionó sobre la importancia de formar relaciones profesionales y dar a conocer tu trabajo en este tipo de eventos para abrir la posibilidad de trabajar a futuro.

Yo hice el pitch de mi película 10 veces y tienes que contarla siempre con la misma emoción, intensidad y pasión, porque si tu crees en tu película, ¿Cómo van a creer los demás?”. – David Martín-Porras

El director de The Chain (2019) finalizó hablando de su estilo como director, apertura a la colaboración y adaptabilidad ante los desafíos. Por otro lado mencionó como algo vital, tener una conexión con la película y saber qué quiere contar.


Conferencistas

Director y guionista

Director del Departamento de Educación, Universidad Francisco Marroquín