00:01    |    
Créditos iniciales 
00:12    |    
Información sobre: Aporte para la Descentralización Cultural (ADESCA)
01:08    |    
Descripción del proyecto la Ermita del Soldado, San Juan Chamelco, Alta Verapaz, Guatemala
Localización   
Aportes de Agustín Estrada Monroy
Referencia de Domingo de Azcona acerca de Juan Matalbatz 
Rebelión del pueblo de Tezulutlán
Conquista pacífica de las Verapaces 
Fray Bartolomé de las Casas y la orden de Santo Domingo
04:58    |    
San Juan Chamelco 
Datos de la población  
Santo venerado y fiesta patronal 
Gobernador vitalicio 
Alcalde mayor 
Historia del rey y La Ermita del Soldado 
07:04    |    
Información proporcionada por Ricardo Cac
Muerte de Juan Matalbatz 
08:14    |    
Edificio de la Ermita del Soldado 
Diagnóstico inicial de los restauradores 
Restauración y consolidación de pinturas murales
Restauración arquitectónica 
Restauración de edificio y pinturas 
10:45    |    
Escultura de Cristo 
Estado de la escultura
Fecha de finalización de trabajos de restauración arquitectónica
Cuidados de la imagen de Cristo  
Problemas y factores que influyeron en la entrega de los trabajos 
Firma de documentos legales para la entrega de la escultura de Cristo 
Hallazgo de ofrendas en la escultura de Cristo 
Costumbre para el que visita La Ermita del Soldado
15:58    |    
Pláticas con miembros de la comunidad 
Conversación con doña Eusebia Kab
Información de la Ermita del Soldado
17:27    |    
Limpieza general de la fachada
Definición de jaguar, Diccionario de Mitología y Religión de Mesoamérica, Yólotl González Torres, Juan Carlos Ruiz  
Balam,  Popol Vuh
Representación del jaguar mesoamericano
19:41    |    
Murales en colores
Comentario de Alfonso Aris de Castilla sobre las artes mayas
Uaxactún, Petén; cuevas Actún Kan, Petén y los murales de San Bartolo, Totonicapán 
20:57    |    
Imágenes de los murales
Descripción 
Estado de las paredes antes de la restauración 
Descripción de los personajes 
23:01    |    
Descripción desde el campo de la iconografía 
Posición de las imágenes 
Figura del Arcángel San Miguel 
Relación de la cruz con el árbol cósmico, Mircea Eliade 
Significado de la balanza 
26:11    |    
Imagen de Jesús contemplativo 
Las plumas como atributo distintivo de personajes importantes
Plumero del gobernante Garra de Jaguar, (dintel 4, templo de Tikal, Petén)
Muestra en Museo Nacional de Arqueología y Etnología de Guatemala 
27:44    |    
Significado de las plumas en la cultura mesoamericana 
Capítulo primero, Popol Vuh
Conocimiento de los pintores sobre las plumas 
29:10    |    
Imagen de un tonsurado de pie
Significado del libro en las figuras 
29:39    |    
Jesús en el templo 
Cita, Mateo 21:13, La Biblia
30:35    |    
Descripción de otras pinturas
Pintura con calidad de realeza divina 
Jesús resucitado 
Escultura de Cristo 
Legado patrimonial de la fundación de San Juan Chamelco 
Descripción del altar 
Imagen que surgiere a María Magdalena o a San Juan apóstol 
Representación de María Magdalena 
Representación de San Juan apóstol 
Atributo de copa en la mano 
Imagen de posible San Francisco de Asís y franciscanos 
Escena que sugiere el milagro de los peces y los panes
Imagen de franciscano 
Características del arte cristiano
Colores más usados en los murales
38:44    |    
Objetivo de los trabajos de restauración de La Ermita del Soldado, San Juan Chamelco, Alta Verapaz, Guatemala 
39:11    |    
Palabras de agradecimiento 
39:17    |    
Créditos finales 



Share

Video:

Embed:

Ermita del Soldado, San Juan Chamelco, Alta Verapaz, Guatemala

02 de mayo de 2013   | Vistas: 71 |  

Zoila Rodríguez presenta el proyecto de rescate de la Ermita del Soldado en San Juan Chamelco, Alta Verapaz, Guatemala que llevó a cabo Aporte para la Descentralización Cultural (ADESCA), en coordinación con el Comité de dicho municipio, quien solicitó el apoyo a dicha institución, lo cual permitió establecer una relación positiva entre los miembros de esa población y el equipo de restauración. 

Asimismo, menciona datos sobre localización del lugar, actividades que realizan los habitantes, antecedentes históricos; situación en la que se encontró el edificio, las pinturas y esculturas de este legado cultural, que según datos proporcionados por un representante de la población, fue construido hace más de 500 años. 

También, explica sobre algunos hallazgos encontrados en la fachada de la Ermita que fueron identificados como símbolos de la cultura maya; hace una descripción iconográfica de las imágenes ya restauradas donde explica la presencia de algunos símbolos dentro de la religión católica y otros en la cultura maya. Finalmente, habla de los objetivos de este trabajo.


Zoila Rodríguez es catedrática las áreas de Arqueología y Antropología y miembro del Consejo Directivo de la Escuela de Historia…

IDEAS DE LA LIBERTAD

Nuestra misión es la enseñanza y difusión de los principios éticos, jurídicos y económicos de una sociedad de personas libres y responsables.

Universidad Francisco Marroquín