Transcript
  • 00:01    |    
    Créditos iniciales
  • 00:25    |    
    Introducción
  • 00:44    |    
    Formación de la Orden de la Inmaculada Concepción
    • Fundadora
    • Muerte de Beatriz de Silva
    • Escudo de la Orden de la Inmaculada Concepción
    • Localización del Monasterio de Concepción en Antigua Guatemala
    • ¿Monasterio o Convento de Concepción?
    • Convento
    • Monasterio
  • 04:21    |    
    Fundación
    • Francisco Marroquín
    • Compra de predio para la fundación de la congregación
    • Viaje a México de Diego Galán
    • Primeras religiosas en Guatemala (1578)
    • Ordenamiento de primera religiosa guatemalteca (1579)
    • Obispo Agustín Ugarte y Saravia
  • 06:03    |    
    Iglesia y Monasterio de Concepción, Antigua Guatemala
    • Construcción (1623-1641)
    • Miembros del Monasterio de la Inmaculada Concepción (1729)
    • Servicios
    • Daños provocados por inundaciones y terremotos
    • Vista de portada norte
    • Fotos del monasterio en el libro de Verle L. Annis (1968)
    • Reposición de piezas en imágenes del monasterio
    • Imagen de la Virgen Inmaculada
    • El lugar de los fundadores
    • Escudo del Rey de España en la fachada
    • Colocación de escudos en la Iglesia de Santa Teresa
  • 13:13    |    
    Presentación del plano del Convento de sor Juana de Maldonado
    • Patio y área de servicio
    • Bañera con servicio de agua caliente
    • Pilas
    • Cocina
    • Cocina del Convento de Santa Cruz en Querétaro, México
    • Linterna de la cocina en el Convento de Concepción
    • Construcciones especiales de las cocinas
    • Horno de pan con alacena
    • Comparación de horno de pan con el del Monasterio de Santa Catarina en Arequipa, Perú
    • Despensas, bodegas y alacenas
  • 16:20    |    
    Geografía del claustro del siglo XVIII
    • El cuadrado perfercto de la Ciudad de Dios
    • El número 4 de la perfección
    • Fuente al centro
    • Simetría
    • Simbolismo del número 12
    • Jardín sagrado
    • Simbolismo de las 24 columnas
    • Vista del Claustro y su fuente
    • Anagramas marianos
    • Vista de jardín sagrado en conventos y monasterios
    • Capilla
  • 19:21    |    
    Instituciones religiosas para mujeres en Guatemala
    • Los beaterios
    • Conventos y monasterios
  • 21:10    |    
    ¿Quiénes vivían en el monasterio?
  • 21:44    |    
    Monjas de velo negro
  • Rezo de las horas canónicas o litúrgicas
  • 23:50    |    
    Damas retiradas o recluídas
  • 24:34    |    
    Estudiantes
  • 25:05    |    
    Monjas de velo blanco
    • El cambio de velo blanco a velo negro
    • Damas de compañía o señoritas de piso
    • Sirvientes
    • Donadas
    • Esclavas
    • Recaderas
    • Limosneras
    • Novicias
  • 29:40    |    
    Noviciado
    • Los cambios de nombre para tomar los votos
    • Retratos de profesión en México
    • Retrato de Doña María Francisca Irungaray
    • Retrato de María Ignacia Payés y Romaña
  • 31:44    |    
    Ilustración de ceremonia de ordenación
    • Coronación
    • Entrega de palmas
    • Votos con el Niño Jesús
    • Votos con un crucifijo en la mano
  • 32:54    |    
    Similitudes en ordenanzas entre el siglo XVIII y el siglo XXI
    • Evidencia de monja coronada en Guatemala
    • María Ignacia Payés y Romaña (miniatura de Francisco Cabrera)
  • 33:55    |    
    Importancia y significado de los anillos de las esposas de Jesucristo
    • Los desposorios místicos de Santa Catalina de Siena, Clemente Torres, (1700)
    • Reliquia de la mano incorrupta de Santa Catalina de Siena
    • Desposorio entre la Virgen y San José, Rafael di Sanzio
    • La música para el momento de la profesión
  • 35:24    |    
    Momentos de socialización entre las religiosas
    • Bordados
    • Cocina
    • Golosinas conventuales
    • Refectorio
  • 37:07    |    
    Imagen de vajilla del Monasterio de la Purísima o Limpia Concepción
  • 37:21    |    
    Diversos nombres del Monasterio de Concepción
  • 37:42    |    
    Monasterio de Santa Catalina de Siena en Arequipa, Perú
    • Calles interiores del Monasterio de Santa Catalina de Siena
    • Entrada al complejo
    • Vestigios de estacias de las religiosas
    • Imágenes de vestigios de los patios
    • Imagen de celda del Monasterio de los Dominicos de Villanueva de los Infantes, España
    • Las celdas
    • Celda del Monasterio de Santa Catalina de Siena
  • 40:55    |    
    Riquezas dentro de los conventos
    • Estantes para objetos personales
    • Imagen de las riquezas de las monjas en Arequipe, Perú
    • Objetos personales valiosos
    • Amuletos
    • Las higas
    • Otros tesoros de las religiosas
  • 43:53    |    
    Vista de la excavación en el Monasterio de Santa Catalina de Siena
    • Interior de la cocina
    • Pilas
    • Bañera
    • Lavamanos
  • 45:12    |    
    Muerte de la religiosa
    • Imagen de la muerte de una monja mexicana
    • Fragmento de pintura con ilustración del funeral de una monja
    • Imagen de banca en Capuchinas para el velatorio de las monjas
    • Retrato póstumo de la madre sor Trinidad Urrutia Jáuregui
  • 47:13    |    
    El hábito de las religiosas de la Limpia Concepción de nuestra Señora
    • Los colores
    • Hábitos con pedredría, encajes y pliegues
    • Medallones ceremoniales de las religiosas de Concepción
    • Medallón bordado en plata con el escudo de una monja concepcionista
  • 49:21    |    
    Sor Juana de Maldonado y Paz
    • Vida personal
    • Denuncia de la inquisición por el Doctor Rodríguez de Villegas
    • Cita, Venta de la celda de sor Juana de Maldonado, Ricardo Toledo Palomo
    • Atribuciones de escritos a sor Juana de Maldonado y Paz
  • 53:44    |    
    Acusación contra los Maldonado y Paz
  • Cita, La Inquisición en Guatemala, Ernesto Chinchilla Aguilar
  • 55:08    |    
    Retratos asociados con doña Juana de Maldonado y Paz
    • María Magdalena, con una copa en la mano
    • Fragmento de la pintura, Santa Lucía
  • 56:03    |    
    Modelos de los retratos
  • Imagen de La adoración de los magos, Diego de Velázquez
  • 56:36    |    
    Escándalo de doña Juana de Maldonado y Paz
  • Relación con Thomas Gage
  • 57:13    |    
    Narración de Thomas Gage
    • Riquezas que se encontraban en el Monasterio de la Inmaculada Concepción
    • Dotes de las religiosas y usufructos
    • Cualidades de sor Juana de Maldonado y Paz
    • Riquezas otorgadas por el padre a doña Juana de Maldonado y Paz
    • Capilla privada
    • Descripción del lugar de devoción
    • Obispo Juan de Zapata y Sandoval
  • 01:03:39    |    
    Propiedades de don Juan de Maldonado
  • 01:05:17    |    
    Pensión vitalicia otorgada a sor Juana de Maldonado
  • 01:06:13    |    
    Cita, La amada y perseguida sor Juana de Maldonado y Paz, Luz Méndez de la Vega
  • 01:06:14    |    
    Inscripción en la lápida de doña Juana Maldonado y Paz
  • 01:06:29    |    
    Segmento de preguntas, respuestas y comentarios
    • ¿Dónde se encuentra la pintura que mostró al final?
    • ¿A quién pertenece la casa del convento donde vivió doña Juana?, ¿cuál es la parte donde vivió?, ¿está separada, por dónde se entra?
    • Actualmente, ¿son dos propiedades independientes?
    • ¿Se puede entrar a la parte reconstruída por el Consejo de la Antigua Guatemala?
    • ¿Dónde está enterrada Doña Juana y dónde quedó la lápida?
    • ¿En qué año fue abandonado el convento y la iglesia?
    • Área del Monasterio de Concepción en 1850
    • ¿La fachada es original?
    • Restauración del Consejo de la Antigua Guatemala
    • Trabajos arqueológicos realizados actualmente en el convento
    • ¿Está comprobado que los textos que se le atribuyen a doña Juana de Maldonado y Paz, realmente fueron escritos por ella?
    • ¿Dónde se encuentran los documentos escritos de sor Juana de Maldonado y Paz?
    • ¿Quiénes eran las enclaustradas?
    • ¿Por qué la forma geométrica de las fuentes es octagonal?
    • ¿Dónde se guardaba la dote de las monjas?
    • ¿Las órdenes debían de mandar parte de la dote a sus sedes?
    • ¿A dónde se trasladó el Monasterio de Concepción?
    • Polémica con respecto a la pintura de doña Juana de Maldonado y Paz
    • ¿En los monasterios se formaban grupos políticos para elegir a las abadesas?
    • ¿La vida religiosa no era tan santa?
    • ¿De dónde obtuvo Thomas Gage esa información tan minuciosa?
  • 01:23:19    |    
    Palabras de agradecimiento
  • 01:23:26    |    
    Créditos finales


Monasterio de la Inmaculada Concepción y la más famosa de sus ocupantes, Doña Juana de Maldonado

New Media  | 18 de agosto de 2010  | Vistas: 1054

Acerca de este video

Coralia de Rodríguez presenta la historia del Monasterio de la Inmaculada Concepción, fundado en Antigua Guatemala por Francisco Marroquín, quien consideró la necesidad de instaurar una institución para mujeres, especialmente para aquellas que no se habían casado y que necesitaban un lugar decente para vivir.

Comenta Rodríguez que dicha fundación inició sus actividades con monjas mexicanas que vinieron para hacerse cargo del mismo. La edificación del monasterio era completa y ofrecía muchas comodidades a quienes vivían en este recinto, entre las que se encontraban las monjas de velo negro,velo blanco, las damas retiradas o recluidas, las estudiantes y otras de menor jerarquía.

En este monasterio vivió la más famosa de sus ocupantes, sor Juana de Maldonado y Paz, dama de grandes cualidades, mucha riqueza, y una interesante vida, quien era hija de Juan de Maldonado, oidor de la Corona de España, cuya función era similar a la que ejerce un juez en la actualidad.


 

Créditos

Monasterio de la Inmaculada Concepción y la más famosa de sus ocupantes, doña Juana de Maldonado
Coralia de Rodríguez

Academia de Geografía e Historia de Guatemala   
Guatemala, 18 de agosto de 2010

Una producción de New Media - UFM.  Guatemala, septiembre de 2010
Cámara: Jorge Samayoa; edición digital: Mynor de León; índice: Ethel Castro; sinopsis y revisión de contenido: Eugenia Aldana; publicación: Carlos Petz/Daphne Ortiz

 

 

 


Conferencista

Académica numeraria, Academia de Geografía e Historia de Guatemala