Oswaldo Chinchilla, con base en el libro: La muerte de Tecún Umán: estudio crítico de la conquista del altiplano occidental de Guatemala, la carta de Pedro de Alvarado a Hernán Cortés, Manuscrito Xecul y Título de la casa de Ixquín-Nehaib entre otras, hace un análisis sobre la posible existencia de este héroe nacional del que se tiene poca información y de cuyo nombre existe un detalle interesante, que con base en investigaciones, se interpreta como Tecum Umam. 

Asimismo, menciona algunos aspectos que han despertado varias polémicas entre estudiosos del tema, hipótesis planteada por Jorge Luján Muñoz y Horacio de Jesús Cabezas Carcache con respecto a la representación de la conquista en los bailes indígenas. 

También, presenta detalles relacionados con dicha historia que se encuentran en los mitos del Popol Vuh y en otros datos proporcionados por Pedro de Alvarado y Bernal Díaz del Castillo.