Eric C. Graf explica que a través de estudios ha encontrado similitudes entre el Popol Vuh y el Cantar de mio Cid, en cuanto a que las mismas tienen un subtexto y simbolismos muy relacionados. También, menciona los textos de ambas obras que a su criterio son importantes. Finalmente, recomienda la lectura de estas obras que en su opinión contienen una gran riqueza.