Annaluisa Padilla presenta un interesante análisis de las migraciones hacia los Estados Unidos de Norte América, cuyos antecedentes históricos datan desde 1776. Explica los procesos legales de regulación que ha sufrido dicho fenómeno, el cual se ha restringido paulatinamente debido a los problemas políticos y económicos que amenazan a ese país. También, habla de las motivaciones de los migrantes guatemaltecos y efectos para Estados Unidos. Finalmente, presenta algunas propuestas de discusión de esa problemática.