Transcript

00:01 |

Créditos iniciales
00:27 |

Intervención de Bárbara Knoke de Arathoon
01:16 |

El lienzo de Quauhquechollan
- Contexto histórico de la obra
- Aportes de la Dra. Florine Asselbergs
- El pueblo de Quauhquechollan
- Conquista de Guatemala por los quauhquecholtecos
- Ruta de los conquistadores
04:54 |

Descripción del lienzo de Quauhquechollan
- Autores del primer mapa
- Iconografía
06:45 |

Intervención de Rosario Miralbés de Polanco
07:29 |

Análisis del estudio
- Identificación de las indumentarias
- Diferencias tecnológicas textiles entre indígenas y españoles
10:13 |

Indumentaria española del siglo XVI
- Capas
- Capotes
- Calzas
- Papahígo
- Sombrero
- Túnica, sotana o loba
- Calzones, greguescos o zaragüellos
- Ropillas
- Jubones
- Indumentaria quauhquecholteca
  - Tejedoras y producción de tejidos
  - El telar primitivo
  - Capas o tilmas
- Indumentaria de los guerreros
  - Traje tlahuitzli
  - Guerrero venado
  - Ichcahuipilli o armadura acolchada
  - Valones o calzones
  - Indumentaria femenina
  - Indumentaria de los tamemes o cargadores
- Indumentaria de otros indígenas mexicanos
- Vestuario de los soldados enemigos indígenas
  - Tintes de origen vegetal
  - Tintes de origen animal
  - Técnicas para teñir indumentaria
  - Xapot o xicolli
  - Maxtlatl
  - Vestimenta de los tamemes
  - Rasgos europeos en la indumentaria de los guerreros enemigos
- Indumentaria del esclavo africano
34:31 |

Conclusiones
35:55 |

Recomendaciones
36:12 |

Segmento de preguntas respuestas y comentarios
- ¿Cuál es la diferencia entre las calzas y las sandalias?
- ¿Cómo dividieron el lienzo en códices o piezas históricas? ¿Cuál la nomenclatura del códice?
- El ichcahuipilli, la armadura de algodón en realiad es la pieza que presentan los indígenas de Guatemala, y lo otro que llevan los quauhquecholtecas es como unan aspiración a vestirse como a la española, pero esa prenda no solamente está representada con los indígenas cakchiqueles, quichés y lo que aparece en el lienzo.
- ¿Cómo y dónde se encuentra el lienzo de Quauhquechollan?
- ¿En qué excavación arqueológica encontraron el lienzo?
- ¿Cuándo se elaboró el lienzo?
- ¿Es clara la manufactura nativa de prendas?
- ¿No existió una imposición española para identificar cada pueblo?
- ¿No existe una similitud entre el papahígo y el cucurucho?
- ¿Hasta qué punto se puede observar en el lienzo una simbiosis entre la indumentaria y accesorios de los españoles e indígenas?
- ¿Cuál es la raíz etimológica de Quauhquechollan?
- ¿Cuál es el simbolismo histórico de la indumentaria indígena? ¿Se puede discernir alguna ostentación o jerarquía social en el lienzo?
- ¿Cómo se identificaron los pueblos indígenas guatemaltecos?
- ¿Existe la posibilidad de que el lienzo se halla elaborado en Guatemala?
- Existe la posibilidad de un estudio científico del algodón para determinar el lugar de origen del lienzo
- Importancia iconográfica del águila en la historia de México
59:25 |

Palabras de agradecimiento
59:32 |

Créditos finales

El vestuario en el lienzo de Quauhquechollan

New Media | 12 de noviembre de 2008 | Vistas: 12129

Rosario Miralbés de Polanco y Bárbara Knoke de Arathoon presentan los resultados de la investigación que realizaron sobre el vestuario que ostentan los personajes plasmados en el lienzo de Quauhquechollan, el cual evidencia jerarquías sociales, técnicas de fabricación y otros interesantes detalles. Esta magnífica obra pictográfica de los quauhquecholtecas muestra vívidas imágenes de hechos históricos y culturales ocurridos entre 1527 y 1529 en la conquista de Guatemala. En el año 2006, la Universidad Francisco Marroquín inició un proyecto de restauración digital del lienzo, y en la actualidad se encuentra en exhibición permanente en la Plaza de la Libertad de esta casa de estudios.